Poesía Ya! Ciclo de lectores
Poesía ya! es un movimiento poético que nos incluye a todes y tiene como eje estructurante de sus actividades la lectura de poesía. Afirmamos con nuestras voces y nuestras lecturas que leer un poema es tan importante como escribirlo. Leer en voz alta y en comunidad lectora es un horizonte creativo, una forma de encontrarnos con una tradición y a su vez descubrir nuevas voces.
En esta ocasión, con curaduría de OVA Incompleta, participan lxs poetas Arturo Carrera, Lu Caamaño, Beatriz Vignoli e Ivonne Bordelois.
La actividad es gratuita y no requiere reserva previa: se ingresa por orden de llegada, hasta agotar la capacidad de la sala.
Ivonne Bordelois nació en 1934. Es ensayista, poeta y lingüista, graduada en la Universidad de Buenos Aires. Doctorada con Noam Chomsky en el MIT, ocupó de 1976 a 1989 una cátedra en Holanda en la Universidad de Utrecht. Desde 1994 reside en Buenos Aires.
Ha recibido la Beca Guggenheim (1983), el Segundo Premio Municipal por su ensayo Un triángulo crucial: Borges, Lugones y Güiraldes (1999) y el Diploma al Mérito Konex por ensayo crítico en 2004. En 2019 fue designada por la Academia Argentina de Letras como Personalidad Sobresaliente de las Letras.
Entre sus libros publicados, se encuentran El Alegre Apocalipsis (Grupo Editor Latinoamericano, 1995); Correspondencia Pizarnik (Seix Barral, 1998); La palabra amenazada (Libros del Zorzal, 2002); El país que nos habla (Sudamericana, 2005); Etimología de las Pasiones (Libros del Zorzal, 2006; traducido al portugués y al italiano); Noticias de lo Indecible (Edhasa, 2018); Victoria, paredón y después (Edhasa, 2021), y Torcaza y delantal celeste (Nudista, 2021).
Lu Caamaño nació en 1984 en Mar del Plata, escribe e interpreta en vivo poesía y lleva adelante la editorial independiente Sacate el saquito. Entre otros libros, publicó Cocorita (Dársena 3, Mar del Plata, 2006), Tres (Dársena 3, Mar del Plata, 2008), Querida: ahora te llamás muchacho (2009), Desatinada: soberana del mambo (Ñasaindy cartonera, Formosa, 2010), No le digas que murió Chabrol! (Spyral Jetty, Buenos Aires, 2011), Plan bestia (Neutrinos, Paraná, 2015), Acá no (Liliputienses, Cáceres, 2016), Al taco (Club Hem, La Plata, 2017) y Lugares comunes de la lengua (N direcciones, Ciudad de Buenos Aires, 2018). Poemas suyos forman parte de las antologías Peligro inflamable, antología de poesía contemporánea (Folía, Bs. As., 2011 y 2017), Nueva Policía Contemporánea. Tomo 2 (Milena Caserola, Bs. As., 2013) y 30.30, poesía argentina del siglo XXI (ES, EMR y CCPE/AECID, Rosario, 2013). Es una de las organizadoras del festival de poesía de Acá que se hace anualmente en Mar del Plata.
Nacido en 1948 en Coronel Pringles, provincia de Buenos Aires, Arturo Carrera es poeta, ensayista y traductor. Publicó más de veinte libros de poesía, entre ellos: Escrito con un nictógrafo (1972), Arturo y yo (1983), El vespertillo de las parcas (1997), Potlatch (2004), Las cuatro estaciones (2008), Fastos (2010), Vigilámbulo (2015), Ritornelos (2018). Sus libros de ensayos incluyen Nacen los Otros (1993), Ensayos murmurados (2009) , Misterio-ritmo (2017) y Anch’io sono pittore (2019). Su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, sueco y árabe, y ha traducido al castellano obras de Yves Bonnefoy, Michaux, H. de Campos, Ashbery y Pasolini. Su poesía reunida en tres volúmenes fue publicada por Adriana Hidalgo Editora.
Recibió la Beca Guggenheim (1995), el Primer Premio Municipal de Poesía (1998), el Premio Konex de Poesía (2004), el Premio de Poesía Hispanoamericana Festival de la Lira en Ecuador (2009), el segundo Premio Nacional de Poesía (2011), el Premio Konex 2014 y el Premio Rosa de Cobre de la Biblioteca Nacional Argentina (2014). Actualmente se desempeña como profesor en la cátedra de Poesía Universal 1 y 2 de la Universidad Nacional de las Artes.
Beatriz Vignoli nació en Rosario en 1965. Es poeta, novelista, periodista, traductora y crítica de arte argentina. En poesía, publicó Proesía (autoedición, 1979), Blues de la erosión (autoedición, 1980), Almagro (EMR, 2000), Viernes (Bajo la luna, 2001), Itaca (Junco y Capulí, Rosario, 2004), Soliloquios (Huesos de Jibia, 2007), Bengala (Bajo la luna, 2009), Lo gris en el canto de las hojas (Baltasara Editora, 2014), Luz azul (Bajo la luna, 2017), Árbol solo (Iván Rosado, 2017), Viernes. Poesía reunida (1979-2021) (Nebliplateada, 2022) y Expreso (Editorial Biblioteca, 2022). Entre sus novelas se cuentan Reality (EMR, 2004), Molinari baila (El ombú bonsai, 2011), Es imposible pero podría mentirte (Homo Sapiens, 2012), DAF (Bajo la luna, 2014) y Lemuria (Mansalva, 2022). También escribió el libro de crónica barrial Kozmik Tango (EMR, 2009), sobre el cual coprodujo un cortometraje con Mala Frame y la Dirección de Educación de Rosario, y el volumen de cuentos Mi gato interior (Libros Silvestres, 2021), con ilustraciones de Hernán Camoletto. Fue crítica de arte y espectáculos del diario Buenos Aires Herald. Actualmente escribe en Página/12.
OVA Incompleta es un colectivo de poetas integrado por Melina Varnavoglou, Gabriela Pignataro, Damián Lamanna Guiñazú, Flor Defelippe, Flor Minici, Patricio Foglia, Mica Szyniak, Male Saito y Nati Iñiguez.