Borges a los 40, por el Ensamble Tango XXI. Director: Saul Zaks
A cuatro décadas de la partida del escritor Jorge Luis Borges, el Ensamble Tango XXI, dirigido por Saul Zaks, presenta Borges a los 40, su nuevo proyecto discográfico, que se edita el mismo día del concierto.
Con arreglos de Ariel Pirotti y Diego Sandullo, el proyecto propone un encuentro entre la poesía borgeana, el tango y la música de cámara, a partir del histórico cancionero de Editorial Lagos.
Cantan Lautaro Mazza, Paula Castignola e Ivana Fortunati, con la participación del bandoneonista Joaquín Benítez Kitegroski.
Programa
Jorge Luis Borges - Astor Piazzolla
Jacinto Chiclana
Jorge Luis Borges - Horacio Malvicino
La rosa inalcanzable
Jorge Luis Borges - Astor Piazzolla
A Don Nicanor Paredes
Jorge Luis Borges - Carlos Guastavino
Milonga de dos hermanos
Jorge Luis Borges - Sebastián Piana
Milonga del muerto
Jorge Luis Borges - Julián Plaza
Milonga de marfil negro
Jorge Luis Borges
La lluvia (poema)
Jorge Luis Borges - Alberto Cortez
La lluvia sucede en el pasado
Jorge Luis Borges
Poema de los dones (poema)
Jorge Luis Borges - Astor Piazzolla
Alguien le dice al tango
Jorge Luis Borges - Aníbal Troilo
Milonga de Manuel Flores
Retiro de entradas
La actividad es gratuita, con cupo limitado y requiere retiro de entradas. Las entradas –hasta dos por persona– se entregan en Boletería (mostradores del Hall central) desde dos horas antes del inicio de la función correspondiente y hasta agotar la capacidad de la sala.
Por consultas sobre entradas e ingresos, escribir a: [email protected]
Argentino residente en Dinamarca, Saul Zaks es director de orquesta y mediador internacional. Formado con Mendi Rodán en la Academia de Música y Danza Rubin de Jerusalén, su labor está enfocada en conectar personas de diversas culturas a través de la música y las artes, para promover una comunicación intercultural y una transformación social a través de la educación musical.
En la actualidad, Zaks es director artístico del Ensamble Tango XXI, agrupación con la que desarrolla una intensa actividad de difusión y renovación del tango de cámara a nivel internacional. Desde 2018 es director artístico del Summa Cum Laude (SCL) International Youth Music Festival en Viena, uno de los festivales para jóvenes músicos más prestigiosos del mundo. También es director artístico del Summa Cum Laude y del Misatango Festival Vienna.
Asimismo, es profesor invitado en dirección coral y orquestal en la Universidad de Buenos Aires (UBA), la Universidad Nacional de las Artes (UNA), la Universidad Católica de Asunción (Paraguay), el Conservatorio Nacional de Bolivia, la Universidad Federal de Río de Janeiro (Brasil) y la Universidad de Oriente en Santiago de Cuba.
Ariel Pirotti es pianista, compositor, arreglador y docente, licenciado en Artes Musicales por la Universidad Nacional de las Artes (UNA). Actualmente, dirige la Orquesta de Tango de la UNA.
En 2017 actuó como pianista solista junto con la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto, ocasión en la que estrenó el Concierto para piano y orquesta Tres casi tangos de Roque de Pedro. En 2018 participó en el Festival de Tango de Medellín como pianista solista y director invitado. En 2019 ganó la beca Ibermúsicas, lo que le permitió realizar una gira por Colombia y Ecuador en la que ofreció conciertos tanto como solista como con orquesta.
Pirotti es regularmente convocado para brindar conciertos y clases magistrales por instituciones de todo el mundo, entre las que se cuentan el Conservatorio Giuseppe Verdi de Milán, Italia; la Universidad de Guanajuato, en México; el Conservatorio Superior Nacional de Música de Quito, Ecuador, y la Universidad de Antioquia en Medellín, Colombia. En 2019 realizó una gira por Japón, durante la cual fue invitado a la Universidad de Waseda en Tokio para impartir una clase magistral. En 2023, fue invitado por la School of Oriental and African Studies (SOAS) de la Universidad de Londres para ofrecer conferencias y conciertos. En 2024 fue invitado por la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto a presentar un concierto; ese mismo año estrenó Sintonía Messiánica, obra para coro mixto y orquesta dedicada a Lionel Messi.
En 2025 se estrenó su concierto para violín y orquesta en la ciudad de Jersey (Reino Unido), con la violinista Harriet Mackenzie y músicos de la London Philharmonic Orchestra. En 2026, Pirotti ha sido invitado por instituciones y festivales europeos a participar en actividades artísticas y académicas en París (Francia), Amersfoort (Países Bajos), Rotterdam (Países Bajos) y Gennevilliers (Francia).
Entre otros galardones recibidos, en 2016 obtuvo el Premio Gardel como Mejor Nuevo Artista de Tango, con la Orquesta de Tango de la UNA, y en 2017 recibió una nominación a los Latin Grammy en la categoría “mejor disco de tango”. En 2020 ganó el primer premio de la categoría “tango” en el concurso de composición del Fondo Nacional de las Artes (FNA). En 2023, fue galardonado con el Premio Mercedes Sosa en la categoría “mejor disco de tango”. Ese mismo año, junto a Rodolfo Mederos y otras figuras del género, recibió el Premio Roncallo-Galván al Arreglador Argentino, otorgado por la Academia Nacional del Tango.
Diego Sandullo egresó en 2003 del Conservatorio Provincial Gilardo Gilardi de La Plata como profesor superior de Guitarra. En 2004 se perfeccionó en el Conservatorio Giuseppe Verdi, en Torino, Italia. También estudió la especialización de Guitarra de Tango en la Escuela de Música Popular de Avellaneda (EMPA) y Composición y Orquestación con Claudio Alsuyet.
Formó numerosos grupos en los que se desempeñó como director y arreglador, entre ellos Hora Cero Nuevo Tango y Astor Cuatro, con los que se dedicó a interpretar la música de Astor Piazzolla.
Participó y fue seleccionado como finalista del Festival Guitarras del Mundo. En 2014 ganó el concurso de Ibermúsicas. Su obra Seis cuerdas y un soñador fue premiada en la categoría obra inédita de Tango por el FNA. Además, obtuvo primeros premios en el Concurso de Guitarra Gilardo Gilardi y en el Concurso del sello discográfico La Plata Records, en este último para la edición de un CD en vivo.
Nacido en La Plata, Lautaro Mazza comenzó sus estudios de canto en la Casa del Tango de dicha ciudad y profundizó su formación técnica e interpretativa con Mario Bracco. En la actualidad, continúa su perfeccionamiento con Emilce Vasaro.
Se ha presentado en numerosos escenarios, desde el Teatro Colón a la Cumbre Mundial del Tango 2023, y ha recorrido distintos países del mundo representando a la Argentina con el aval de la Cancillería.
Actualmente, el cantante de la Orquesta del Tango de Buenos Aires e invitado permanente de la Orquesta Nacional de Música Argentina "Juan de Dios Filiberto" y de la Orquesta del Tango de la Universidad Nacional de las Artes.
Ganó destacados concursos de canto, como el Certamen Hugo del Carril, Cosquín y el Certamen Internacional de Voces de La Falda. En 2014 fue declarado personalidad destacada de la Ciudad por el Honorable Concejo Deliberante y en 2022 fue distinguido con el Premio Homero Manzi por su actividad cultural.
Desde 2024 se desempeña como maestro de canto y repertorio. Además, es asiduamente convocado para dictar charlas sobre la interpretación del tango cantado en la Universidad Nacional de las Artes (Argentina) y la Universidad de las Américas (Ecuador), entre otras.
Nacida en Quilmes, Paula Castignola es cantante, con un recorrido nacional e internacional como intérprete de música popular italiana y tango. Formada en gestión cultural, produce desde sus inicios diferentes espectáculos teatrales-musicales dedicados a homenajear la canción italiana a través los éxitos del Festival de San Remo.
Ha participado de festivales y giras por Argentina, Italia (Finalista San Remo Lab), Alemania, Colombia y Japón. Forma parte activa del circuito tanguero de la Ciudad de Buenos Aires, donde realiza presentaciones como solista en casas de tango y otros escenarios.
Tiene editados tres discos: Un cielo de serenata (2014), Con voz de sombra (2023) y Paula Castignola & Joaquín Benítez Kitegroski (2025).
Ivana Luján Fortunati es cantante de tango, con más de cuatro décadas de trayectoria. Se ha presentado en escenarios y festivales de Argentina. Integró el elenco estable de Café La Humedad y compartió escenario con figuras como Raúl Lavié, Cuti y Roberto Carabajal y el Chaqueño Palavecino.
Asimismo, actuó como solista junto a distintas formaciones orquestales, entre ellas la Orquesta Municipal de Rafaela y la Orquesta Sinfónica de Dinamarca dirigida por Saul Saks.
Ganadora del Festival Nacional de Tango de La Falda y del Festival de Música Popular de Baradero, recibió el Magaldi de Oro a la Trayectoria y un reconocimiento de la Cámara de Senadores de Santa Fe por sus cuarenta años de carrera artística. Ha sido distinguida además como embajadora cultural, y desarrolla una labor de difusión e interpretación del tango.
Joaquín Benítez Kitegroski nació en la ciudad de Oberá, en Misiones, y creció en un entorno musical: a los seis años empezó a estudiar bandoneón. En Córdoba ganó en el rubro solista instrumental del Pre Cosquín Nacional, donde se consagró como revelación.
Destacado bandoneonista y compositor, en los últimos años ha tendido puentes entre el tango tradicional, el electrotango y la música urbana contemporánea.
Ha actuado con figuras como Ramón Ayala, Pedro Aznar, Amelita Baltar, Lito Vitale y Raúl Lavié. Integra el Quinteto Tangazo, Tanghetto, el Ramiro Gallo Quinteto, el Ariel Pirotti Cuarteto y el Quinteto Revolucionario.
Bajo la dirección de Ariel Pirotti y Saul Zaks, el Ensamble Tango XXI se dedica al tango de cámara. A través de una escritura y una ejecución que combinan el rigor académico con la “mugre” rioplatense, el proyecto busca integrar el lenguaje del tango con la música académica europea y las temáticas contemporáneas de la identidad argentina.
Entre sus discos, ha editado Sintonía Messiánica, una obra conceptual que conecta la pasión popular con la sofisticación musical: inspirado en la figura de Lionel Messi, este trabajo sinfónico coral utiliza la música para narrar su entrega.
Con producciones que van desde la reinterpretación de clásicos nórdicos hasta la celebración de íconos populares argentinos, Pirotti y Zaks han construido un destacado catálogo al frente del Ensamble. Además, su labor con la Earth Choir Academy y sus grabaciones de estudio los consolidan como referentes de la música.