Cine japonés en 16 mm

En julio, el ciclo organizado junto con la Embajada de Japón proyecta una selección de películas de las décadas de 1980 y 1990, en formato fílmico de 16 milímetros.

Concebida para las Vacaciones en el Palacio, la programación incluye cinco largometrajes: Blanca Nieve - La leyenda de la nieve (Tadashi Imai, 1981), La tumba de las luciérnagas (Isao Takahata, 1988), Duro de ser hombre - Mi tío (Yoji Yamada, 1990), Una vez en Osaka (Jun Ichikawa, 1999) y Escuela encantada 4 (Hideyuki Hirayama, 1999).

Agenda 

Domingo 5
15 h: Una vez en Osaka
17:30 h: Duro de ser hombre - Mi tío

Domingo 12
15 h: La tumba de las luciérnagas
17:30 h: Blanca Nieve - La leyenda de la nieve

Domingo 26
15 h: Escuela encantada 4
17:30 h: La tumba de las luciérnagas

Programación

Una vez en Osaka

Osaka Monogatari Jun Ichikawa. 1999. 119’. Comedia dramática familiar. Para mayores de 13 años.
Inspirado en La Historia de Tokio (Tokyo Monogatari), la obra maestra de Yasujiro Ozu, el director Jun Ichikawa crea este drama sobre una familia que no funciona. Wakana, una adolescente de catorce años, está esforzándose en sus estudios, como todos sus compañeros, para ingresar al colegio secundario superior. Sin embargo, un día su mundo se hace añicos cuando sus padres, quienes mantienen a la familia siendo un dúo cómico fracasado, anuncian el divorcio al descubrir que el padre tiene un hijo con otra mujer. Por un tiempo más intentan enmendar el dúo hasta que el papá desaparece, dejando a la mamá anonadada. Wakana dice basta y sale a buscar al padre. El director Jun Ichikawa intenta no solo crear una narrativa irresistible, sino también presentar la particular cultura de Osaka. Con la actuación de Chizuru Ikewaki, Kosuke Minamino, Kenji Sawada y Yuko Tanaka, este film ha ganado seis premios (cinco para Chizuru Ikewaki) en los Japanese Academy (2000), Mainichi Film Concours (1999), Hochi Film Awards (1999), Kinema Junpo Awards (2000), Sponichi Award (2000) y Yokohama Film Festival (2000).

Duro de ser hombre - Mi tío

Otoko wa tsurai yo: Boku no Ojisan. Yoji Yamada. 1990. 108’. Comedia dramática, romance. Para todo público.
Obra n.º 42 de esta famosa serie japonesa del personaje Tora-san. En este episodio, Tora realiza una de sus visitas periódicas a la casa de su hermana y su familia en Tokio. Su sobrino, Mitsuo, se encuentra deprimido tras haber reprobado el examen de ingreso a la universidad. A pedido de su hermana, Tora lleva al joven a un restaurante para beber y conversar en un intento por animarlo. Allí descubre que el verdadero motivo de la angustia de Mitsuo es que la chica de la que está enamorado, Izumi, se mudó a Saga, en la isla de Kyushu, lo cual le impide concentrarse en sus estudios. Un día, después de una pelea con sus padres, Mitsuo decide viajar a Kyushu para buscar a Izumi. Ella se muestra alegre al reencontrarse con él, pero su tío no aprueba la relación. Finalmente, Mitsuo decide regresar a Tokio, donde continúa sumido en la tristeza por la separación, hasta que Izumi viaja inesperadamente a la capital para visitarlo. Este film cuenta con la actuación de Kiyoshi Atsumi, Hidetaka Yoshioka y Kumiko Goto. Hidetaka Yoshioka ha ganado un premio en Nikkan Sports en la categoría de Mejor Actor de Reparto.

La tumba de las luciérnagas

Hotaru no Hakai. Isao Takahata. 1988. 88’. Drama, dibujo animado. Para mayores de 13 años.
Día y noche, B-29 estadounidenses bombardean Kobe; la gente siente que la devastadora guerra pronto llegará a su fin con una derrota. Seita, un joven de catorce años, y su hermana Setsuko, de cuatro, son separados de su madre tras el impacto de una bomba incendiaria. Cargando a Setsuko sobre su espalda, Seita busca intensa e infructuosamente a su madre hasta que, finalmente, llega a una escuela que funciona como refugio. Allí descubre que ella ha sufrido quemaduras tan graves que resulta irreconocible. Afligido por el hallazgo, Seita comprende que debe aceptar la muerte de su progenitora, pero decide ocultárselo a Setsuko y la crema él solo. Ambos organizan las pocas pertenencias que les quedan y se mudan a un refugio abandonado a la orilla del río. Disfrutan de una libertad efímera sobreviviendo a base de pesca y caracoles comestibles. Por las noches, capturan luciérnagas en un frasco para usarlas como lámpara. Sin embargo, pronto se quedan sin alimento. Seita, incapaz de ver a su pequeña hermana morir de hambre, recurre al robo de batatas. Es capturado, golpeado duramente y entregado a la policía; no obstante, el oficial es compasivo y lo libera con una advertencia. Desesperado al ver la cara flaca, de mejillas hundidas, de Setsuko, Seita comienza a saquear casas abandonadas durante los ataques aéreos. Pero no es suficiente: días después, encuentra a su hermana inconsciente por la desnutrición. Un cálido y soleado día de agosto de 1945, Japón se rinde. Seita recibe la noticia de que su padre, un oficial naval, ha fallecido. La salud de la pequeña llega a un punto de no retorno y Setsuko finalmente muere. Llega el invierno. Entre la multitud y los huérfanos que se hacinan bajo la estación de tren, yace el cuerpo de Seita, frío e inmóvil. Esta película ha ganado tres premios: dos en Chicago International Children’s Film Festival (Categoría Largometraje Dibujo Animado y Galardón de los Derechos de los Niños para Isao Takahata, 1994) y uno en Blue Ribbon (Galardón Especial para Isao Takahata, 1989). En el ranking mundial de la mejor película de todos los tiempos realizado por IMDb (Internet Movie Data Base), La tumba de las luciérnagas figura en el puesto 35.

Blanca Nieve - La leyenda de la nieve

Tadashi Imai. 1981. 89’. Drama, dibujo animado. Para todo público.
En el Japón del siglo XVI, los señores feudales se enfrentan en desesperadas batallas en busca de poder. En el norte del país, Sadatoki Fujiwara y Kiminaga Fujiwara se disputan el control de la región, mientras los campesinos sufren las devastadoras consecuencias del conflicto. Con el fin de poner término a los tiempos de guerra, el Dios y la Diosa de la Nieve envían a la Tierra a Yuki, su hija de trece años. Junto a Ventisca, su caballo blanco, lucha al lado del pueblo contra bandidos, terratenientes y samuráis, logrando victorias clave para su causa. A lo largo de la película, Yuki debe superar tres grandes desafíos; el último la enfrenta a un demonio que ejerce una gran influencia psicológica sobre los habitantes. Basada en la novela de Ryusuke Saito, ganador de diversos premios por sus libros infantiles, la película muestra cómo los humildes aldeanos, motivados por la gentil valentía de Yuki, intentan recuperar una vida de paz.

Escuela encantada 4

Gakko no Kaidan 4i. Hideyuki Hirayama. 1999. 99’. Terror, drama. Para mayores de 13 años.
Yae y su hermano mayor, Ko, llegan a Tonozaki, un pueblo costero donde vive su familia, para pasar las vacaciones de verano. Su llegada coincide con el azote de un gran tifón, el primero de esa magnitud en años. Ayumu, su primo, les cuenta una antigua leyenda local: las almas de aquellos que se perdieron en el mar regresan con los tifones. A partir del día siguiente, eventos extraños comienzan a suceder y los niños del colegio desaparecen uno a uno. Primero es Shuji, el delegado escolar, arrastrado hacia el mar por un espectro; luego, Mamoru es llevado en un tren fantasma; finalmente, Sumiko, amiga de Ayumu, es secuestrada por el espíritu de una niña pequeña. Pronto, Ko se ve atrapado en una pesadilla donde es obligado a jugar a las escondidas en el antiguo edificio de madera de la escuela, la cual fue destruida por un tsunami. Ante los ojos de Yae, su hermano desaparece sin dejar rastro. Con la intención de salvarlo, Yae pide ayuda al señor Sekikawa, el encargado de la librería y único sobreviviente del devastador tsunami que arrasó el pueblo años atrás. Sin embargo, Sekikawa es en realidad un fantasma; murió el año anterior cargando con el arrepentimiento de no haber podido salvar a sus amigos, pues se encontraba oculto durante un juego de escondidas cuando la ola los alcanzó. Yae y Sekikawa deciden ir a la escuela abandonada en el fondo del mar. Allí, los niños desaparecidos participan en un juego de escondidas infinito. Solo tras encontrarlos a todos, Sekikawa y las almas de los niños fallecidos logran cortar sus lazos con este mundo y ascender al cielo en paz, permitiendo que los niños desaparecidos regresen finalmente a sus hogares sanos y salvos. La saga Escuela encantada es muy popular entre los jóvenes en Japón. La película hace referencia a viejas historias tradicionales japonesas, y cuenta con la actuación de Mai Toyoda, Toshiki Hirose, Matsunosuke Shofukutei y Mieko Harada.